Georgia, Georgia, no peace I find, just an old sweet song keeps Georgia on my mind.
Georgia, má oblíbená píseň... Spáchali ji Stuart Gorrell a Hoagy Carmichael a existuje v tuctech coververzí.
Ta Charlesova, na kterou mě upozornil Adbar (Ray Charles na dolarové bankovky!) se mi zdá taková uondaná, umolousaná (a ty smyčce! — no kde to jsme?), i když je údajně nejslavnější.
Hádky o nejlepší verzi by asi nebraly konce. Já pochopitelně vím, která je nejlepší, ale na veřejnost s tím nemůžu. Malá nápověda je na konci tohoto článku.
Úplně nejhorší je ale jednoznačně Peter Lipa. Jeho táhlé a ukňučené Geioeieoeirgiaiauoaiauaoeeaueo je tak zoufale nepřesvědčivé, až je to děsivé. Falešný cit vždycky děsí.
A že jsou mezi vámi fajnšmekři, kteří by Lipu jistě rádi slyšeli, vybral jsem z té jeho šestiminutové onanie několik otřesných ukázek. Upozorňujeme, že následující zvukový záznam je drastický.
Poslechněte si:
Peter Lipa: Georgia On My Mind (1:23 min, 650 KB)
A na spravení chuti:
Eva Olmerová: Georgia On My Mind (anglicky; 0:25 min, 200 KB)
Eva Olmerová: Georgia (česky; 0:26 min, 200 KB)
[1] 25.06.2004, 14:53:38 adbar jahmal
- web
zakontroval jsem ettou james :-)
http://adbar.bloguje.cz/50101_item.php
[2] 19.05.2006, 12:35:17 Pavel Matoušek - mail
Uondaná se může R. Charlesova verze skladby možná zdát někomu, kdo zná jen verzi jedinou, nejčastěji hranou v médiích. Jeho koncertní podání jsou úplně o něčem jiném, uchvacující a nabitá energií. Asi jako jeden z mála zpěváků nevypilovával jedinou verzi, aby ji s vyplazeným jazykem nahrál, ale dokázal libovolně improvizovat a zpívat tak, jak se mu právě zachtělo.